Exemples d'utilisation de "houses" en anglais

<>
Are those your big houses? Sind dies eure großen Häuser?
Termites are destroying the houses. Termiten zerstören die Häuser.
Ten houses were burned down. Zehn Häuser sind abgebrannt.
The earthquake shook the houses. Das Erdbeben hat die Häuser erschüttert.
He knows how to paint houses. Er weiß, wie man Häuser streicht.
These houses were dark and dirty. Diese Häuser waren dunkel und schmutzig.
Those houses are 500 years old. Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
We offer low-cost prefabricated houses. Wir bieten billige, vorgefertigte Häuser.
He knows how to sell houses. Er weiß, wie man Häuser verkauft.
A lot of houses were on fire. Viele Häuser standen in Flammen.
For years Marina had been inspecting houses. Jahrelang hatte Marina Häuser besichtigt.
Tom owns two houses and a boat. Tom besitzt zwei Häuser und ein Boot.
He has built two houses so far. Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.
In California, most houses have frames of wood. In Kalifornien haben die meisten Häuser ein Gerippe aus Holz.
There are many houses destroyed by the earthquake. Dort wurden viele Häuser durch das Erdbeben zerstört.
They set fire to houses and farm buildings. Sie setzten Häuser und Bauernhöfe in Brand.
Several houses were washed away by the flood. Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.
Not a few houses were destroyed in the typhoon. Nicht wenige Häuser wurden durch den Taifun zerstört.
Dozens of houses were burned down in that big fire. Dutzende Häuser sind in dem großen Feuer abgebrannt.
A lot of people are now trying to sell their houses. Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !