Exemples d'utilisation de "i am sorry" en anglais avec la traduction "es tut mir leid"

<>
Traductions: tous14 es tut mir leid10 autres traductions4
I am sorry for pressing you Es tut mir Leid, Sie drängen zu müssen
I am sorry to hear that. Es tut mir leid, das zu hören.
I am sorry if I disturbed you. Es tut mir leid wenn ich dich gestört habe.
I am sorry if my words hurt you. Es tut mir Leid, wenn meine Worte dich verletzt haben.
I am sorry that my friend is not here. Es tut mir Leid, dass mein Freund nicht hier ist.
I am sorry I did not write to you for such a long time. Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe.
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one. Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben.
I am really sorry to hear that. Es tut mir sehr leid, das zu hören.
I am so sorry to have kept you waiting. Es tut mir sehr leid, dass ich dich habe warten lassen.
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !