Exemples d'utilisation de "i'm sorry to" en anglais
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
Es tut mir Leid, dass ich Ihnen solche Unannehmlichkeiten verursacht habe.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Es tut mir leid, dass ich dir so viel Probleme bereitet habe.
I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to.
Es tut mir leid, Sie so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte unbedingt jemanden zum Reden.
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Es tut mit Leid, dass ich Sie so lange warten lassen habe.
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Verzeihen Sie die Störung, aber da ist ein Anruf für Sie.
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?
Entschuldige, dass ich so direkt frage, aber wie viel hast du dafür bezahlt?
I am sorry to have kept you waiting so long.
Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.
Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben.
I am very sorry to inform you that she died.
Leider muss ich dich darüber informieren, dass sie gestorben ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité