Exemples d'utilisation de "ideas" en anglais avec la traduction "idee"

<>
afficher
I ran out of ideas. Ich habe keine Ideen mehr.
Colorless green ideas sleep furiously. Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
He brought his ideas into practice. Er setzte seine Ideen in die Praxis um.
I have no ideas any more Ich habe keine Ideen mehr
I'm running out of ideas. Ich habe keine Ideen mehr.
He is full of new ideas. Er ist voll neuer Ideen.
Your ideas are quite old fashioned. Deine Ideen sind ein bisschen altbacken.
She explained her ideas with images. Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt.
Their ideas seem totally alien to us. Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.
Her head was bursting with new ideas. Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
She is interested in learning new ideas. Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen.
His head was bursting with new ideas. Sein Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
Your head was bursting with new ideas. Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
His ideas are too extreme for me. Seine Ideen sind mir zu extrem.
I don't have any more ideas. Ich habe keine weiteren Ideen.
Bill has a lot of original ideas. Bill hat viele originelle Ideen.
It's difficult to have great ideas. Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.
His ideas never earned him a single penny. Seine Ideen brachten ihm keinen einzigen Pfennig ein.
His work is a synthesis of several ideas. Sein Werk ist eine Synthese mehrerer Ideen.
Those ideas are alien to our way of thinking. Diese Ideen sind unserer Denkweise fremd.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger