Exemples d'utilisation de "if it weren't for" en anglais
We will move into our new house next month if it is completed by then.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
Aus einem Raumschiff betrachtet erscheint die Erde blau.
I would have bought this watch if it wasn't this expensive.
Ich hätte diese Uhr ja gern gekauft, wenn sie nicht so teuer wäre.
A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Ein Modul heißt halbeinfach, wenn er die Summe einfacher Untermoduln ist.
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
Wenn morgen schönes Wetter ist gehe ich mit meinen Freunden segeln.
If It rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
Wenn es morgen regnet, gehe ich nicht zum Treffen.
An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité