Exemples d'utilisation de "immediate threat" en anglais

<>
He sent an immediate reply to my telegram. Er antwortete sofort auf mein Telegramm.
We thought his threat was only a joke. Wir dachten, seine Drohung wäre nur ein Scherz.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
Yellow fever and smallpox were no longer a threat. Gelbfieber und Pocken waren nicht länger eine Bedrohung.
This problem demands immediate attention. Das Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit.
The atomic bomb is a grave threat to mankind. Die Atombombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.
We received an immediate answer to our letter. Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief.
Only an immediate operation can save the patient's life. Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Please give this matter your immediate attention Um rasche Erledigung wird gebeten
We request immediate shipment Wir bitten um sofortige Lieferung
We should take immediate action Wir sollten sofort handeln
We enclose our order for immediate delivery Wir legen unsere Bestellung zur sofortigen Lieferung bei
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !