Exemples d'utilisation de "immediate" en anglais

<>
We should take immediate action Wir sollten sofort handeln
This problem demands immediate attention. Das Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit.
We received an immediate answer to our letter. Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief.
He sent an immediate reply to my telegram. Er antwortete sofort auf mein Telegramm.
We enclose our order for immediate delivery Wir legen unsere Bestellung zur sofortigen Lieferung bei
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
Only an immediate operation can save the patient's life. Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt.
He commanded me to leave the room immediately. Er befahl mir, den Raum umgehend zu verlassen.
When rain stopped, the game of tennis was continued immediately. Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
Please give this matter your immediate attention Um rasche Erledigung wird gebeten
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !