Exemples d'utilisation de "in the face of" en anglais
What are then the deeds of men in the face of eternity?
Was sind schon die Taten des Menschen im Angesicht der Ewigkeit?
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
Angesichts der internationalen Kritik haben mehrere Länder aufgehört, Wale zu fangen.
Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!
He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
Er war ein sehr stattlicher Junge, er hatte das Gesicht wie ein Engel.
A parasol is used during the summertime to shade the face.
In der Sommerzeit verwendet man einen Sonnenschirm, um dem Gesicht Schatten zu spenden.
In the early days people communicated by smoke signals.
In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité