Exemples d'utilisation de "in wake of" en anglais

<>
Wake me up. Lasst mich wecken.
Go and wake Mary up. Geh und weck Mary.
Tom poured cold water over himself to wake himself up. Tom übergoss sich mit kaltem Wasser, um wach zu werden.
Be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning. Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr.
Can you wake me up at 7:00 tomorrow? Kannst du mich morgen um 7:00 Uhr wecken?
I wake him at six every morning. Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs.
I have to wake Tom up. Ich muss Tom wecken.
She came in quietly so she wouldn't wake up the baby. Sie kam leise herein, um nicht den Säugling aufzuwecken.
Tom asked Mary not to wake him up before seven. Tom bat Mary, ihn nicht vor sieben zu wecken.
I shut the door quietly so as not to wake the baby. Ich schloß die Tür leise, um das Baby nicht zu wecken.
Old people wake up early. Alte Menschen werden früh wach.
However late you may be, be sure to wake me. Ganz gleich wie spät du bist, weck mich unbedingt.
We did not move for fear we should wake him up. Wir bewegten uns nicht aus Angst, ihn aufzuwecken.
Please wake me up at seven. Weck mich bitte um sieben auf.
It is difficult to wake up on cold mornings Es ist schwierig, an kalten Morgen aufzuwachen.
They spoke quietly so as not to wake the baby. Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken.
Come on, wake up. Komm schon, wach auf!
Please wake up. Bitte wach auf.
Wake up! Wach auf!
It is hard to wake up without a strong cup of coffee. Es ist schwierig wach zu werden ohne eine starke Tasse Kaffee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !