Exemples d'utilisation de "index finger" en anglais

<>
In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger. In einem Wutanfall boxte ich auf die Wand und brach mir meinen Zeigefinger.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
He cut himself into his finger with the knife. Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.
The little girl is sucking her finger. Das kleine Mädchen nuckelt an seinem Finger.
The Nikkei index jumped dramatically just before closing. Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.
Have you ever cut your finger with a knife? Hast du dir schon einmal mit einem Messer in den Finger geschnitten?
I can't get this splinter out of my finger. Ich bekomme diesen Splitter nicht aus meinem Finger.
I cut my finger while trying to open the package. Während ich versuchte die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger.
I cut my finger with a knife. Ich habe mir mir einem Messer in den Finger geschnitten.
Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do? O nein! Ich habe aus Versehen meinen Finger abgesägt! Und was jetzt?
Ouch! I stuck my finger in the door! Aua! Ich habe mir den Finger in der Tür eingeklemmt!
My father doesn't lift a finger at home. Mein Vater rührt zuhause keinen Finger.
The pin pierced his finger and it began to bleed. Die Nadel stach seinen Finger und der Finger fing an zu bluten.
The finger approaches the tip of the nose. Der Finger nähert sich der Nasenspitze.
Cool the burned finger in running water. Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.
He wouldn't even lift a finger. Er hat nicht einen Finger gerührt.
The baby is sucking his finger. Der Säugling nuckelt an seinem Finger.
She pointed her finger at him. Sie zeigte mit dem Finger auf ihn.
Our daughter burned her finger with a match. Unsere Tochter hat sich den Finger an einem Streichholz verbrannt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger