Exemples d'utilisation de "infectious disease" en anglais

<>
The doctor said that this disease is unhealable. Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.
Infectious diseases are caused by prions, viruses, rickettsia, chlamydia, bacteria, pathogenic fungi and protozoa. Ansteckende Krankheiten werden verursacht durch Prionen, Viren, Rickettsien, Chlamydien, Bakterien, pathogene Pilze und Protozoen.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
The disease spread in several ways. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
That disease is caused by bacteria. Diese Krankheit wird von Bakterien verursacht.
She suffers from a contagious disease. Sie leidet an einer ansteckenden Krankheit.
Eating healthfully can help prevent heart disease. Eine gesunde Ernährung kann Herzerkrankungen vorbeugen.
The doctor is fighting against the disease. Der Arzt kämpft gegen die Krankheit.
He contracted an incurable disease. Er erkrankte unheilbar.
Not many survive this disease. Wenige überleben diese Krankheit.
Too much stress can lead to physical disease. Zu viel Stress kann zu physischer Krankheit führen.
She was ill with heart disease. Sie war herzkrank.
Life is a fatal sexually transmitted disease. Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.
These measures can prevent the disease from spreading. Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.
It is said that the disease has been spreading. Man sagt, dass sich die Krankheit ausgebreitet hat.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.
She has a heart disease. Sie hat eine Herzkrankheit.
Foot-and-mouth disease is highly contagious. Die Maul- und Klauenseuche ist hochansteckend.
An epidemic disease broke out. Eine Epidemie brach aus.
He died of that disease. Er starb an dieser Krankheit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger