Exemples d'utilisation de "inquire after" en anglais

<>
The boy takes after his father. Der Junge kommt nach seinem Vater.
If you need some help, just inquire the higher ranking official. Wenn Sie Hilfe benötigen, befragen Sie einfach den höherrangigen Beamten.
I brush my teeth clean after meals. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.
I think he takes after his father. Ich denke, dass er seinem Vater ähnelt.
He changes his opinions one after another. Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Meine Schwester sagte nach dem Abschied, dass sie im Ausland studieren möchte.
My legs ached after the long walk. Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
The novel was published after his death. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
Would you please look after my dog tomorrow? Würdest du morgen bitte nach meinem Hund schauen?
We'll resume the meeting after tea. Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort.
Some people believe in eternal life after death. Manche Leute glauben an ein ewiges Leben nach dem Tod.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
Tom likes to rest on the couch after a long day. Tom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus.
He resumed his work after a short break. Er fing nach einer kurzen Pause wieder an, zu arbeiten.
Tom asked Mary to meet him after school. Tom bat Mary, sich nach der Schule mit ihm zu treffen.
The lost child was found after two days. Das vermisste Kind wurde nach zwei Tagen gefunden.
Please look after my luggage. Bitte schau nach meinem Gepäck.
He entered the room after you left. Er kam ins Zimmer, nachdem du gegangen bist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !