Exemples d'utilisation de "inside margin" en anglais
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen.
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
In der Schachtel waren Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften.
We couldn't open the door because it was locked from the inside.
Weil sie von innen verschlossen war, haben wir die Tür nicht öffnen können.
I felt like seven suns have risen inside of me.
Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.
Curiosity has landed inside the Gale crater.
Das „Neugier-Marsfahrzeug“ ist im Gale-Krater gelandet.
This all worked reasonably well inside my own head but at the time I was only four, an age at which apparantly I wasn't even speaking yet except to express basic needs.
Das alles klappte in meinem Kopf einigermaßen gut und zwar in einer Zeit, als ich nur vier Jahre alt war, in einem Alter also, in dem ich bis auf das Ausdrücken von Grundbedürfnissen noch nicht sprechen konnte.
As a result, we play ball inside on rainy days.
Als Ergebnis spielen wir an regnerischen Tagen drinnen Ball.
The Earth is like a ball with a large magnet inside.
Die Erde ist vergleichbar mit einem Ball, in welchem sich ein großer Magnet befindet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité