Exemples d'utilisation de "introduce oneself" en anglais

<>
Allow me to introduce Mr Kato to you. Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
May I introduce myself? Darf ich mich vorstellen?
To know oneself is not easy. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
I would like you to introduce me to her. Bitte stelle mich ihr vor.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
I'll introduce you to a nice girl. Ich werde dich einer netten Mädchen vorstellen.
One should wash oneself. Man sollte sich waschen.
I want to introduce you to my parents next Saturday. Ich möchte dich nächsten Samstag meinen Eltern vorstellen.
May I introduce Mr Tanaka to you? Darf ich Ihnen Herrn Tanaka vorstellen.
I planned to introduce him to her. Ich nahm mir vor, ihn ihr vorzustellen.
Allow me to introduce myself. Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle.
Let me introduce you to Mr. Brown. Lass mich dich Herrn Brown vorstellen.
Allow me to introduce my wife to you. Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen.
I have to introduce Mary to the manager. Ich muss Maria dem Geschäftsführer vorstellen.
Let me introduce you to my parents. Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.
Allow me to introduce to you my friend Yamada. Gestatten Sie mir, Ihnen meinen Freund Yamada vorzustellen.
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. Der Premierminister sagte, dass er keine neuen Steuern ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit einführen werde.
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen? Würden Sie mich mit der jungen Dame bekannt machen, die sich mit Frau Allen unterhält?
May I introduce myself to you? Erlauben Sie mir, mich vorzustellen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !