Exemples d'utilisation de "investigating judge" en anglais
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache.
You should not judge people by their appearance.
Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
The police are investigating the cause of the accident.
Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.
The judge concluded that the prisoner was innocent.
Der Richter kam zu dem Schluss, dass der Gefangene unschuldig sei.
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
Bei der Untersuchung des pH-Werts (sauer, neutral, basisch) einer Flüssigkeit tränken Sie das Lackmuspapier nicht vollständig mit Flüssigkeit, sondern tauchen Sie nur das Ende des Papiers ein.
You shouldn't judge a person by his looks.
Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Der Mann brach zusammen, als der Richter das Urteil "lebenslänglich" verkündete.
Let's hang him first, we will judge him later sometime!
Lasst ihn uns erst hängen. Urteilen werden wir später über ihn.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité