Exemples d'utilisation de "is crazy" en anglais

<>
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV. Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt.
He is crazy about jazz. Er ist verrückt nach Jazz.
Tom is crazy about Mary. Tom ist verrückt nach Mary.
My mother is crazy. Meine Mutter ist verrückt.
It is crazy of you to put your life at risk. Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen.
My sister is crazy about tennis. Meine Schwester ist verrückt nach Tennis.
Betty is crazy about dancing. Betty ist wild auf Tanzen.
This is crazy. Das ist verrückt.
He is crazy about baseball. Sie ist verrückt nach Baseball.
They drove the adults crazy. Sie machten die Erwachsenen verrückt.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
I'm crazy about football. Ich bin verrückt nach American Football.
Do you think I'm crazy? Denkt ihr, ich sei verrückt?
Tom is just a crazy old man. Tom ist bloß ein verrückter alter Mann.
He's quite crazy about golfing. Er ist ziemlich verrückt nach Golf.
He is not just interested, he's crazy about it. Er ist nicht nur interessiert, er ist geradezu verrückt danach.
This is a crazy house. Das hier ist ein Irrenhaus.
The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.
I am crazy about golf. Ich bin verrückt nach Golf.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !