Exemples d'utilisation de "island nation" en anglais

<>
Churches were erected all over the island. Auf der gesamten Insel wurden Kirchen errichtet.
It was a war no nation really wanted. Es war ein Krieg, den keine Nation wirklich wollte.
The plane flew over the island. Das Flugzeug überflog die Insel.
No nation can exist completely isolated from others. Keine Nation kann existieren, wenn sie ganz isoliert von anderen ist.
No one lived on the island at that time. Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
Her death brought deep sorrow to the nation. Ihr Tod versetzte das ganze Land in große Trauer.
Sumatra is an island. Sumatra ist eine Insel.
The nation mourned the death of the king. Die Nation betrauerte den Tod des Königs.
From that distance, the ship resembles an island. Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
The nation recently declared its independence. Das Land erklärte kürzlich seine Unabhängigkeit.
That island was governed by France at one time. Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
It was hard for them to get to the island. Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.
In 1975, Angola became a free nation. 1975 wurde Angola eine freie Nation.
Hopefully, the island is beautiful. Hoffentlich ist die Insel schön.
Japan is a mighty nation. Japan ist eine mächtige Nation.
The island is situated five kilometers off the coast. Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
Mexico is a nation that borders the United States. Mexiko ist ein Land, das an die Vereinigten Staaten grenzt.
You can't live on that island. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
Japan is an industrial nation. Japan ist ein Industrieland.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !