Beispiele für die Verwendung von "it's sheer murder" im Englischen

<>
It's a dead end. Das ist eine Sackgasse.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train. Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im gleichen Zug saßen.
It's almost six. Es ist fast sechs Uhr.
Who committed this murder? Wer hat diesen Mord begangen?
It is a sheer waste of time. Das ist reine Zeitverschwendung.
Don't expect me to do it for you. It's your baby. Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby.
Murder will out. Es kommt am Ende alles heraus.
It's all Greek to me. Ich verstehe nur Bahnhof.
Murder and robbery are criminal acts. Mord und Raub sind Verbrechen.
It's a very clever piece of kit. Es ist ein raffiniertes Stück Ausrüstung.
It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder. Nach ihrer Hochzeit war noch nicht viel Zeit vergangen, als Tom heraus fand, dass Maria wegen Mordes gesuchtest wird.
It's hard to admit to yourself that you are a failure. Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist.
He was hanged for murder. Er wurde wegen Mordes gehängt.
I think it's time for me to sharpen my pencil. Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze.
He was arrested for murder. Er wurde wegen Mordes verhaftet.
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.
Jealousy was the motive for the murder. Das Mordmotiv war Eifersucht.
It's difficult to learn a foreign language. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
He avenged the murder of his father. Er rächte den Tod seines Vaters.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.