Exemples d'utilisation de "it's sheer murder" en anglais

<>
It's a dead end. Das ist eine Sackgasse.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train. Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im gleichen Zug saßen.
It's almost six. Es ist fast sechs Uhr.
Who committed this murder? Wer hat diesen Mord begangen?
It is a sheer waste of time. Das ist reine Zeitverschwendung.
Don't expect me to do it for you. It's your baby. Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby.
Murder will out. Es kommt am Ende alles heraus.
It's all Greek to me. Ich verstehe nur Bahnhof.
Murder and robbery are criminal acts. Mord und Raub sind Verbrechen.
It's a very clever piece of kit. Es ist ein raffiniertes Stück Ausrüstung.
It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder. Nach ihrer Hochzeit war noch nicht viel Zeit vergangen, als Tom heraus fand, dass Maria wegen Mordes gesuchtest wird.
It's hard to admit to yourself that you are a failure. Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist.
He was hanged for murder. Er wurde wegen Mordes gehängt.
I think it's time for me to sharpen my pencil. Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze.
He was arrested for murder. Er wurde wegen Mordes verhaftet.
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.
Jealousy was the motive for the murder. Das Mordmotiv war Eifersucht.
It's difficult to learn a foreign language. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
He avenged the murder of his father. Er rächte den Tod seines Vaters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !