Exemples d'utilisation de "it's your fault" en anglais

<>
It's your fault that I just lost my job. Es ist deine Schuld, dass ich gerade meinen Job verloren habe.
Is it your fault or ours? Ist das Ihr Fehler oder unserer?
Don't expect me to do it for you. It's your baby. Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby.
It wasn't your fault. Es war nicht deine Schuld.
Now it's your serve. Du hast Aufschlag.
The accident wasn't your fault. Der Unfall war nicht deine Schuld.
It's your turn soon, Bashar! Bald bist du dran, Bashar!
It is in fact your fault. In der Tat ist es deine Schuld.
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday. Du bist an der Reihe abzuspülen. Ich war gestern dran.
This is your fault. Du bist das schuld.
It's your duty to finish the job. Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.
This is all your fault. Das ist alles deine Schuld!
It's your move. Du bist am Zug.
I don't blame you for the accident. It wasn't your fault. Ich mache dich nicht für den Unfall verantwortlich. Es war nicht dein Fehler.
It's your ex-wife. Das ist deine Exfrau.
"Who is it?" "It's your mother." "Wer ist es?" "Es ist deine Mutter."
It's your only chance. Das ist deine einzige Chance.
It's your turn. Du bist dran.
It's your turn to answer the question. Du bist an der Reihe, die Frage zu beantworten.
It's your turn to sing. Du bist dran mit Singen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !