Exemples d'utilisation de "join in" en anglais
Each of the boys was eager to join in the race.
Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
I think it's time for me to join the fight.
Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Es ist ja wohl egal, welchem Schwimmklub ich beitrete.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
We took it for granted that he would join us.
Wir gingen selbstverständlich davon aus, dass er uns begleiten würde.
I can't decide whether to join that club.
Ich kann mich nicht entschließen, ob ich dem Club beitreten soll oder nicht.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Jeder hat das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu bilden und solchen beizutreten.
I think I might join you, but I haven't decided yet.
Ich vermute, dass ich euch begleiten werde, aber ich habe mich noch nicht entschieden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité