Exemples d'utilisation de "join" en anglais
Traductions:
tous37
beitreten9
anschließen3
bei|treten3
sich treffen1
gesellen1
sich gesellen1
sich vereinen1
autres traductions18
I willingly join the Chinese Communist Party.
Ich trete bereitwillig in die Chinesische Kommunistische Partei ein.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
I've decided to join the volunteer fire department.
Ich habe mich entschieden, Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr zu werden.
We took it for granted that he would join us.
Wir gingen selbstverständlich davon aus, dass er uns begleiten würde.
I think it's time for me to join the fight.
Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.
Each of the boys was eager to join in the race.
Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.
I think I might join you, but I haven't decided yet.
Ich vermute, dass ich euch begleiten werde, aber ich habe mich noch nicht entschieden.
We are breakfasting at seven, if you would like to join us.
Wir frühstücken um sieben, wenn du dich zu uns setzen möchtest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité