Exemples d'utilisation de "kept" en anglais

<>
afficher
It kept snowing all day. Es hat den ganzen Tag geschneit.
very clean and well kept sehr sauber und gepflegt
Brian kept the door open. Brian ließ die Tür offen.
She kept crying all night. Sie weinte die ganze Nacht durch.
She's a kept woman. Sie ist eine Mätresse.
John kept the door open. John ließ die Tür offen.
He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
He kept all the windows open. Er hat alle Fenster aufgelassen.
He kept me waiting on purpose. Er ließ mich absichtlich warten.
Illness kept me from going there. Ich konnte nicht hingehen weil ich krank war.
We kept discussing the problem all night. Wir diskutierten das Problem die ganze Nacht.
She was tired, but she kept working. Sie war müde, aber sie fuhr mit der Arbeit fort.
He kept on writing stories about animals. Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
This is the diary which she kept. Das ist das Tagebuch, das sie führte.
She kept working even though she was tired. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.
He was kept waiting for a long time. Man ließ ihn lange warten.
She kept me waiting for over an hour. Sie ließ mich über eine Stunde warten.
She has kept a diary for 3 years. Sie führt seit drei Jahren ein Tagebuch.
Though she was tired, she kept on working. Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
Though he was tired, he kept on working. Obwohl er müde war, arbeitete er weiter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger