Exemples d'utilisation de "let" en anglais

<>
Traductions: tous274 lassen191 zu|lassen4 erlauben2 autres traductions77
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist.
Why didn't you let me know? Warum hast du mir nicht Bescheid gesagt?
You can trust John. He will never let you down. Du kannst John vertrauen. Er wird dich niemals enttäuschen.
Let me know your address. Teile mir bitte deine Adresse mit.
I'll let you know when she arrives. Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt.
A lot of people look up to you. Don't let them down. Viele Menschen sehen zu dir auf. Enttäusche sie nicht.
Let me know your new address. Teile mir deine neue Adresse mit.
Please let us know in good time Bitte sagen Sie uns rechtzeitig Bescheid
please let me know your thoughts Teilen Sie bitte Ihre Gedanken mit
let me know your request first Teilen Sie mir zuerst ihren Wunsch mit
Please let us know of your decision Bitte teilen Sie uns Ihre Entscheidung mit
Please let me know the result by telephone. Bitte teilen Sie mir das Ergebnis per Telefon mit.
Let me know about the result of the exam. Bitte teilen Sie mir das Prüfungsergebnis mit.
Let me deal with her. Überlasse sie mir.
Let us wait and see Warten wir ab
Let the devil take him! Der Teufel soll ihn holen!
Let me take you home. Ich begleite dich nach Hause.
Let me deal with him. Überlasse ihn mir.
Let me see your tongue. Zeigen Sie mir Ihre Zunge.
Tom wouldn't let it go. Tom wollte nicht davon ablassen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !