Exemples d'utilisation de "list of contents" en anglais
I've made a list of things I'd like to buy.
Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde.
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.
I've made a list of people I need to talk to.
Ich habe eine Liste von Personen angefertigt, mit denen ich noch sprechen muss.
Tom made a list of places he wants to visit.
Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte.
We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
Wir stellen hier eine Liste der häufigsten Fragen, die Esperanto betreffen, zur Verfügung.
Why doesn't the list of languages include Maltese?
Warum ist Maltesisch nicht in der Sprachliste drin?
A list of required hardware is available here.
Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.
The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
Der Pressesprecher erklärte der Presse den Inhalt des Vertrags.
Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents.
Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts.
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité