Exemples d'utilisation de "little" en anglais

<>
afficher
But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
They adopted the little girl. Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.
Please eat a little more. Iss bitte ein bisschen mehr.
"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.
Tom became a little flustered. Tom wurde ein wenig nervös.
How's your little sister? Wie geht es deiner kleinen Schwester?
Give me just a little. Gib mir nur ein bisschen.
I understand Italian a little Ich verstehe ein wenig Italienisch
I'm a little child. Ich bin ein kleines Kind.
With a little more effort. Mit ein bisschen mehr Anstrengung.
A little time to test. Ein wenig Zeit zum Testen.
Little Sophie was not obedient. Klein Sophie war nicht folgsam.
He speaks a little English. Er spricht ein bisschen Englisch.
I play shogi a little. Ich spiele ein wenig Shogi.
A little bird told me. Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
That sounds a little dangerous. Das klingt ein bisschen gefährlich.
She had a little money. Sie hatte ein wenig Geld.
The little fridge is dirty. Der kleine Kühlschrank ist dreckig.
We had a little water. Wir hatten ein bisschen Wasser.
She speaks a little Arabic. Sie spricht ein wenig Arabisch.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger