Exemples d'utilisation de "lock" en anglais avec la traduction "verschließen"

<>
Is it possible to lock the doors of the meeting room? Ist es möglich, die Türen des Sitzungszimmers zu verschließen?
I didn't know that it was possible to lock the door of the meeting room. Ich wusste nicht, dass es möglich wäre, die Türen des Sitzungszimmers zu verschließen.
He is a locked nature. Er ist eine verschlossene Natur.
The front door remained locked. Die Haustür blieb verschlossen.
Are all the doors locked? Sind alle Türen verschlossen?
The door was locked from the outside. Die Tür war von außen verschlossen.
The door was locked from the inside. Die Tür war von innen verschlossen.
Being angry, he loudly rattled the locked door. In seinem Ärger rüttelte er laut an der verschlossenen Tür.
He tried in vain to open the locked door. Er versuchte vergeblich, die verschlossene Tür zu öffnen.
Have you ever locked the door of your room at night? Hast du deine Zimmertür schon einmal des Nachts verschlossen?
We couldn't open the door because it was locked from the inside. Weil sie von innen verschlossen war, haben wir die Tür nicht öffnen können.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !