Exemples d'utilisation de "look around" en anglais

<>
She did nothing but look around. Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen.
Suddenly, she stopped and looked around. Sie blieb plötzlich stehen und schaute sich um.
I looked around, but saw nobody. Ich sah mich um, sah aber niemanden.
I looked around and noticed that it was the only car on the road. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
He looked around, but he saw no one. Er sah sich um, konnte aber niemanden sehen.
I looked around and noticed that I was the only car on the road. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
I looked around and noticed that mine was the only car on the road. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
Look around you. Schau dich um.
Please turn around and look at me. Dreh dich bitte um und sieh mich an.
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs. Es ist einfach, in Nagoya den Weg zu finden. Du musst bloß auf die Schilder schauen.
He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Does it look cloudy today? Schaut es heute wolkig aus?
His pessimism depressed those around him. Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.
There are many modern buildings around here. Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Zuerst werde ich die Preise vergleichen und erst dann werde ich entscheiden, ob ich die Kamera kaufe.
The boy had the kindness to show us around. Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.
Look behind you. Schau hinter dich.
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !