Exemples d'utilisation de "loving" en anglais

<>
To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her. Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you" Wenn du aufhörst, den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.
Do they love each other? Lieben sie sich?
Kids love pasta in tomato sauce. Kinder mögen gern Nudeln mit Tomatensoße.
She is my first love. Sie ist meine erste Liebe.
He's my first love. Er ist meine erste Liebe.
Love is like oxygen toxicity. Liebe ist wie eine Sauerstofftvergiftung.
I love you, sweet heart. Ich liebe dich, mein Schatz.
It's painful making love. Liebe machen tut weh.
I love my woolly hat. Ich liebe meine Wollmütze.
He used to love her. Er hat sie mal geliebt.
It wasn't real love. Es war keine echte Liebe.
I love my yellow sweater. Ich liebe meinen gelben Pullover.
I'll always love you. Ich werde dich immer lieben.
They made love last night. Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
One should love his mother. Man soll seine Mutter lieben.
She used to love him. Früher hat sie ihn geliebt.
I don't love you. Ich liebe dich nicht.
I love the old country. Ich liebe meine Heimat.
I love you very much. Ich liebe dich sehr.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !