Exemples d'utilisation de "magazines" en anglais

<>
The magazines were sold out. Die Zeitschriften waren ausverkauft.
That shop sells newspapers and magazines. Der Laden verkauft Zeitschriften und Magazine.
They borrow magazines from Taninna. Sie leihen sich Zeitschriften von Taninna.
Such magazines have a great influence on children. Solche Magazine haben einen großen Einfluss auf Kinder.
Do you have any Japanese magazines? Haben Sie japanische Zeitschriften?
"Whose magazines are these?" "They are the doctor's." „Von wem sind diese Magazine?“ — „Die gehören dem Arzt.“
How many magazines are on the desk? Wie viele Zeitschriften befinden sich auf dem Tisch?
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot aside. Ich möchte, dass Sie die Magazine, Broschüren und dergleichen beiseite legen.
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. In der Schachtel waren Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften.
That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
That magazine is aimed at teenagers. Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche.
She was idly turning over the pages of a magazine. Sie blätterte lustlos die Seiten einer Illustrierten um.
This magazine is issued every month. Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat.
The magazine comes out once a week. Das Magazin erscheint wöchentlich.
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring. Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.
The magazine comes out every week. Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.
I bought a magazine in a store. Ich habe im Geschäft ein Magazin gekauft.
Don't throw away this magazine. Wirf diese Zeitschrift nicht weg.
Do you have a Japanese magazine? Haben Sie eine japanische Zeitschrift?
The magazine is aimed at teenagers. Die Zeitschrift richtet sich an Teenager.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !