Exemples d'utilisation de "maintain shape" en anglais

<>
The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love. Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat.
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
When chickens pancake-shape maintain, the tractor must have won again. Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller.
Your gums are in bad shape. Dein Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.
The cloud was in the shape of a bear. Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.
He is a devil in human shape. Er ist ein fleischgewordener Dämon.
Tom needs to get into shape. Tom muss in Form kommen.
I saw a shape in the dark. Ich sah eine Gestalt in der Dunkelheit.
Pull into shape after washing. Nach der Wäsche in Form bringen.
Your watch is similar to mine in shape and color. Ihre Armbanduhr ist in Form und Farbe so ähnlich wie meine.
Tom may be old, but he's in good shape. Tom ist vielleicht alt, aber er ist in guter Verfassung.
She's in fantastic shape. Sie ist in hervorragender Verfassung.
The mountain has a beautiful shape. Der Berg hat eine schöne Form.
Our plans for the summer are taking shape. Unsere Pläne für den Sommer nehmen Gestalt an.
Each molecule in our body has a unique shape. Jedes Molekül in unserem Körper hat eine einzigartige Form.
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape. Der Fujiyama ist wegen seiner schönen Form bekannt.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
This rock has the shape of an animal. Dieser Stein hat die Form eines Tiers.
Shape is very important. Die Form ist sehr wichtig.
What do you do to stay in shape? Was machst du, um in Form zu bleiben?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !