Exemples d'utilisation de "make to order" en anglais

<>
I don't know what to order. Ich weiß nicht, was ich bestellen soll.
It is cheaper to order by the dozen. Es ist billiger, dutzendweise zu bestellen.
We'd like to order 18 tonnes of olive oil. Wir möchten gerne 18 Tonnen Olivenöl bestellen.
Please let me know when you are ready to order. Bitte sag mir bescheid, wenn du bestellen möchtest.
I'd like to order the same. Ich würde gerne das Gleiche bestellen.
Would you like to order? Möchten Sie bestellen?
Would you like me to order it? Willst du, dass ich es bestelle?
I would like to order coffee Ich möchte Kaffee bestellen
I would like to order lunch Ich möchte Mittagessen bestellen
Are you ready to order? Sind Sie bereit zu bestellen?
I would like to order breakfast Ich möchte Frühstück bestellen
Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company. Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
The French like to make fun of Belgians. Die Franzosen machen sich gerne über Belgier lustig.
The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. Die optimale Reihenfolge ist nicht 1-2-3, sondern 3-2-1.
We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst.
The radio is out of order. Das Radio ist kaputt.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !