Exemples d'utilisation de "make your appearance" en anglais

<>
You can make your own. Du kannst dir selbst einen machen.
Too much drinking will make your life a ruin. Übermäßiges Trinken ruiniert dein Leben.
If you make your bed, you've got to lie in it. Wer A sagt, muss auch B sagen.
You are old enough to make your own living. Du bist alt genug, um deinen eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten.
How can you make your way in life without a good education? Wie kann man ohne eine gute Bildung Erfolg im Leben haben?
I'm very happy to make your acquaintance. Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.
When writing for a German newspaper, every few sentences you should replace some grammatical case with a dative, or a noun with its English translation, to make your article linguistically more interesting. Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen.
This change will make your plan more interesting. Diese Änderung wird deinen Plan interessanter machen.
The best way to make your dreams come true is to wake up. Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.
As you make your bed, so you must lie in it. Wie man sich bettet, so liegt man.
You must make your parents happy. Du musst deine Eltern glücklich machen.
You have to make up your mind Du musst dich entscheiden
Now is when you have to make up your mind. Du musst dich jetzt entscheiden.
You must make up your mind, and that at once. Du musst dich entscheiden, und das sofort.
I can't make it to your party next weekend. Ich schaffe es am nächsten Wochenende nicht zu deiner Feier.
It's rude to make fun of your boss in public. Es ist unhöflich sich über seinen Chef in der Öffentlichkeit lustig zu machen.
It's an American tradition to make a wish on your birthday. Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen.
Please make sure that your seat belt is securely fastened. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.
Make the most of your college life. Mache das Beste aus deinem Leben am College.
We will make an exception of your case. Wir wollen in Ihrem Fall eine Ausnahme machen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !