Exemples d'utilisation de "man of letters" en anglais
He was one of the famous men of letters in his era.
Er war einer der berühmten Schriftgelehrten seiner Zeit.
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
Ein Reicher muss eine hohe Einkommenssteuer bezahlen.
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
Er hat ein ungeheures Wissen. Mit anderen Worten, er ist ein wandelndes Lexikon.
A man of sense would be ashamed to do so.
Ein Mann von Einsicht würde sich schämen, so etwas zu tun.
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
Es ist kein Wunder, dass ein Mann mit seinen Fähigkeiten so erfolgreich ist.
It is no wonder that a man of his ability is successful.
Es ist kein Wunder, dass ein Mann seiner Kapazität erfolgreich ist.
I was rereading the letters you sent to me.
Ich habe gerade die Briefe nochmal gelesen, die du mir geschickt hast.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité