Exemples d'utilisation de "man of the match" en anglais

<>
Tom is the man of the house. Tom ist der Mann im Haus.
We won the match by 10 to 4. Wir haben das Match 10 zu 4 gewonnen.
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
They held a party in honor of the famous scientist. Sie gaben eine Party zu Ehren des berühmten Wissenschaftlers.
He held his breath while watching the match. Er hielt den Atem an, während er das Spiel anschaute.
He is a man of reason. Er ist ein Vernunftsmann.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.
England is going to win the match. England wird das Spiel gewinnen.
Mr White is a man of reason. Herr White ist ein vernünftiger Mensch.
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
He is bound to win the match. Er muss das Match gewinnen.
Tom isn't a man of many words. Tom ist kein Mann vieler Worte.
I cut the article out of the magazine. Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.
The match was cancelled due to rain. Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
A man of wealth has to pay a lot of income tax. Ein Reicher muss eine hohe Einkommenssteuer bezahlen.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.
The match ended in victory for him. Das Spiel endete für ihn mit einem Sieg.
He is a man of warm heart. Er ist ein warmherziger Mann.
Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist. Zamenhof, Begründer der Plansprache Esperanto, war ein Augenarzt.
The match was stopped due to a thunderstorm. Das Spiel wurde aufgrund eines Gewitters unterbrochen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !