Exemples d'utilisation de "marathon running" en anglais

<>
Tom ran the marathon in under five hours. Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.
We're running out of gas. Uns geht das Benzin aus.
He was famous for his marathon speeches in parliament. Er war berühmt für seine Marathonreden im Parlament.
I am running to the station. Ich renne zum Bahnhof.
He gave up taking part in the marathon on account of his cold. Wegen seiner Erkältung gab er es auf, am Marathon teilzunehmen.
They're running without shoes. Sie laufen ohne Schuhe.
Lots of people took part in the marathon. Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil.
Tom's house doesn't have running water. Toms Haus hat kein fließendes Wasser.
Tom participated in the Boston marathon. Tom nahm am Boston-Marathon teil.
You're just running away from life's problems. Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
The doctor forbade me to take part in the marathon. Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten.
He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.
The candidate is running for mayor. Der Kandidat strebt das Amt des Bürgermeisters an.
A rabbit is running in the garden. Ein Kaninchen rennt im Garten herum.
He was dropped because of his running mate. Er wurde wegen seines Vizekandidaten fallengelassen.
We're running out of time. Uns läuft die Zeit davon.
I am running in order to catch the train. Ich renne, um den Zug zu erreichen.
The river is running dry. Der Fluss trocknet aus.
Ken wasn't running. Ken rannte nicht.
Many fans came running toward the actress. Viele Fans liefen auf die Schauspielerin zu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !