Exemples d'utilisation de "marriage" en anglais avec la traduction "ehe"
These endless business trips are telling on his marriage.
Diese endlosen Geschäftsreisen sagen viel über seine Ehe aus.
Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage.
Tom und Mary führten eine hitzige Debatte über die gleichgeschlechtliche Ehe.
Love is the light of our lives. The marriage brings us the note.
Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
Es war jedem klar, dass die Ehe früher oder später in einer Scheidung enden würde.
Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Eine Ehe darf nur bei freier und uneingeschränkter Willenseinigung der künftigen Ehegatten geschlossen werden.
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
Ich höre, dass es in ihrer Ehe kriselt und sie wahrscheinlich bald die Scheidung einreichen werden.
It's surprising how many unhappy marriages there are.
Es ist erstaunlich, wie viele unglückliche Ehen es gibt.
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité