Exemples d'utilisation de "marries" en anglais

<>
Who marries my daughter will become my son-in-law. Wer meine Tochter heiratet, wird mein Schwiegersohn.
She got married to him. Sie hat ihn geheiratet.
John was married to Jane. John war mit Jane verheiratet.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother. In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen.
When will you get married? Wann wirst du heiraten?
Is he married or single? Ist er verheiratet oder ledig?
I cannot forbid a person to marry several wives, for it does not contradict Scripture. Ich kann einem Mann nicht verbieten, mehrere Frauen zu ehelichen, da dies nicht im Widerspruch zur Schrift steht.
She married a bank clerk. Sie heiratete einen Bankangestellten.
I married off my daughter. Ich habe meine Tochter verheiratet.
She has married a nobody. Sie hat einen "Niemand" geheiratet.
I wonder if he is married. Ich frage mich, ob er verheiratet ist.
They got married of late. Sie haben kürzlich geheiratet.
I wonder if she is married. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.
They got married last fall. Sie haben vorigen Herbst geheiratet.
Six months later we were married. Sechs Monate später waren wir verheiratet.
My sister married a doctor. Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.
They have been married two years. Sie sind schon zwei Jahre verheiratet.
He married a rich girl. Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.
She is married to an American. Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.
She married him last year. Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !