Exemples d'utilisation de "masses" en anglais

<>
We still have masses of work. Wir haben immer noch jede Menge zu tun.
He always stands aloof from the masses. Er hält sich immer abseits der Massen.
Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free. Gebt mir eure Müden, eure Armen, eure geknechteten Massen, die frei zu atmen begehren.
There is a mass of dark clouds in the sky. Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.
The mass used to be said in Latin. Die Messe wurde früher auf Latein gehalten.
Religion is the opiate of the masses. Das Opium des Volkes ist die Religion.
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland. In Island gibt es einen Vulkan, der massenhaft Rauch ausspeit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !