Exemples d'utilisation de "means" en anglais avec la traduction "bedeuten"
The Japanese word "tatoeba" means "for example."
Das japanische Wort ”Tatoeba” bedeutet ”zum Beispiel”.
Education means something more than going to school.
Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
Do you see the color? It means you're pregnant!
Siehst du die Farbe? Das bedeutet, du bist schwanger!
"Alma-Ata" means "apple's father" in many Turkic languages.
"Alma- Ata" bedeutet in vielen Turksprachen "Vater der Äpfel".
"Don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth".
"Lüge nicht" bedeutet nicht unbedingt "sage die Wahrheit".
Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.
Über den Grund des Daseins nachzusinnen bedeutet über nicht existente Dinge nachzusinnen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité