Exemples d'utilisation de "merchant ship" en anglais

<>
The merchant bribed the politician. Der Kaufmann bestach den Politiker.
A ship of dreams landed in a nightmare. Ein Schiff der Träume landete in einem Albtraum.
The rich merchant adopted the boy and made him his heir. Der reiche Händler adoptierte den Jungen und setzte ihn als seinen Erben ein.
From that distance, the ship resembles an island. Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
The merchant deals in silk goods. Der Händler handelt mit Seidenstoffen.
The space ship will get to the moon soon. Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.
A merchant is a person who buys and sells goods. Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.
The ship changed its course. Das Schiff wechselte seinen Kurs.
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. Die Royal Shakespeare Company führt nächste Woche Der Kaufmann von Venedig auf.
A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship. Trickreicher Jäger, der er war, setzte Christoph Columbus einmal ein rotes Käppchen auf und ging in den Wald. Und wirklich lockte er so den großen bösen Wolf an, ergriff ihn und schleifte das kreischende Tier mit sich zu seinem Schiff.
Mr. Brown is a wool merchant. Herr Braun ist Wollhändler.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship. Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. Sie war ein großes Schiff.
Abandon ship! Alle Mann von Bord!
They abandoned the sinking ship. Sie verließen das sinkende Schiff.
He looked at the ship through his telescope. Er betrachtete das Schiff durch das Fernrohr.
That ship crossed the equator yesterday. Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.
The sailors abandoned the burning ship. Die Matrosen verließen das brennende Schiff.
The ship was soon out of sight. Das Schiff war bald außer Sicht.
The crew abandoned the ship. Die Besatzung hat das Schiff aufgegeben.
The ship will arrive in San Francisco this evening. Das Schiff kommt heute Abend in San Francisco an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !