Exemples d'utilisation de "military service member" en anglais

<>
He is exempt from the military service. Er ist vom Militärdienst befreit.
He is no longer a member of our club. Er ist nicht mehr Mitglied in unserem Klub.
Great Britain has two military bases in Cyprus. Großbritannien hat zwei Militärstützpunkte in Zypern.
Where is the Customs Service? Wo ist das Zollamt?
She's not a member. Sie ist nicht Mitglied.
It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies. Militärische Geheimnisse an Feinde zu verkaufen ist Verrat.
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member. Ich würde niemals zu einem Klub gehören wollen, der jemanden wie mich als Mitglied akzeptiert.
A general is a high-ranking military officer. Ein General ist ein hochrangiger Militäroffizier.
At motorway service areas in Germany, many people eat currywurst with chips. An Autobahnraststätten in Deutschland essen viele Leute Currywurst mit Pommes.
Every member of the cabinet was present. Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend.
In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism. In amerikanischen Berichten wird der Guerilla-Widerstand des irakischen Militärs als Terrorismus bezeichnet.
The bus service is not good between nine and ten. Die Buslinie verkehrt nicht zwischen neun und zehn.
She is a member of this organization. Sie ist eine Angehörige dieser Institution.
I cannot train with the military. Ich kann mich nicht beim Militär ausbilden lassen.
The food is good, and service is good here. Das Essen ist gut und der Service hier ist gut.
Is Mike a member of the swimming club? Ist Mike Mitglied des Schwimm-Klubs?
Soldiers go on patrol in a military vehicle. Soldaten fahren in einem Militärfahrzeug auf Patroullie.
There is no bus service to the village. In das Dorf fährt kein Bus.
I was a member of the soccer club when I was in junior high. Ich war Mitglied im Fußballverein, als ich auf der Junior High School war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !