Exemples d'utilisation de "music for nations" en anglais

<>
She listened to music for hours. Sie hörte stundenlang Musik.
UN stands for United Nations. UN steht für die Vereinten Nationen.
The music stopped for a minute. Die Musik setzte kurze Zeit aus
Music is considered food for the soul. Musik gilt als Nahrung für die Seele.
She has a great faculty for music. Sie hat eine große Begabung für Musik.
You have a gift for music. Du hast ein Talent für Musik.
Talent for music runs in their blood. Sie haben Musik im Blut.
My brother has a taste for music. Mein Bruder hat einen Sinn für Musik.
We are grateful for the music he left behind. Wir sind dankbar für die Musik, die er hinterlassen hat.
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
He has a liking for modern music. Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.
I came to this country for the purpose of studying music. Ich bin zum Zwecke, Musik zu studieren, in dieses Land gekommen.
She went to Germany for the purpose of studying music. Sie ist nach Deutschland gegangen, um Musik zu studieren.
She went to Italy for the purpose of studying music. Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.
This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
Are you fond of music? Mögen Sie Musik?
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations. Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
Music is the universal language. Die Musik ist die universelle Sprache.
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger