Exemples d'utilisation de "natural selection" en anglais

<>
I have a natural ability in mathematics. Ich habe ein natürliches Talent für die Mathematik.
Our random selection has chosen you as a possible winner! Der Zufallsgenerator hat Sie als möglichen Gewinner ausgewählt!
The country is rich in natural resources. Dieses Land ist reich an Rohstoffen.
My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers. Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor.
I think it natural that you should take the matter into consideration. Es scheint mir natürlich, dass du die Sache in Erwägung ziehst.
This soap is infused with natural fragrances. Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe.
That country has natural resources. Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen.
It is quite natural for her to get angry. Es ist ganz natürlich, dass sie ärgerlich ist.
That forest fire happened from natural cause. Der Waldbrand ereignete sich aufgrund natürlicher Ursachen.
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. Die Japaner können sich glücklich schätzen, in einem Land mit natürlichen heißen Quellen zu leben.
An integer is natural iff it is greater or equal to 0. Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0. Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not. Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.
John has a natural bent for tennis. John hat eine natürliche Begabung für Tennis.
She is a natural to play the part of Juliet. Sie ist ein Naturtalent, die Rolle der Julia zu spielen.
What natural foods help curb the appetite? Welche natürliche Ernährung kann den Appetit dämpfen?
They're dangerous, and they have no natural predators. Sie sind gefährlich, und sie haben keine natürlichen Feinde.
He is a natural to win the Presidency. Für jemand wie ihn wird es leicht sein, die Presidenschaftswahlen zu gewinnen.
Is aggression natural, or is it learned? Ist Aggressivität angeboren oder gelernt?
It is perfectly natural for him to be proud of his son. Es ist ganz natürlich, dass er auf seinen Sohn stolz ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !