Exemples d'utilisation de "not at any time" en anglais

<>
The building may crash at any time. Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.
You may use my car at any time. Du kannst mein Auto jederzeit benutzen.
It may rain at any time. Jederzeit könnte es regnen.
An accident may happen at any time. Ein Unfall kann jederzeit passieren.
Come at any time you like. Kommt, wann ihr wollt.
You can come at any time. Du kannst jederzeit kommen.
Please feel free to contact us at any time Wir stehen Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung
I can make myself available for an interview at any time Ich kann mich jederzeit für ein Interview freimachen
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. Wenn wirklich die Griechen die Weiber nicht ins Schauspiel gelassen haben, so taten sie demnach recht daran; wenigstens wird man in ihren Theatern doch etwas haben hören können.
They hardly have any time left. Sie haben kaum noch welche übrig.
They are not at all interested. Sie sind überhaupt nicht interessiert.
We have to defend our country at any expense. Wir müssen unser Land um jeden Preis verteidigen.
I cannot help but sympathize with him any time I see him. Immer wenn ich ihn sehe, kann ich nicht anders als Mitleid mit ihm zu haben.
I'm sorry my mother is not at home. Ich bedauere, meine Mutter ist nicht zu Hause.
It may rain at any moment. Es könnte jeden Augenblick regnen.
Right now I don't have any time. Gerade habe ich keine Zeit.
Mr. Tanaka is not at his desk right now. Herr Tanaka ist gerade nicht an seinem Schreibtisch.
At any rate, I did my duty. Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht getan.
You can count on me any time. Sie können sich jederzeit auf mich verlassen.
He was not at all satisfied. Er war ganz und gar nicht zufrieden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !