Exemples d'utilisation de "noticed" en anglais
How sad the first thing I noticed was your cute shirt!
Wie traurig, dass das Erste, was mir aufgefallen ist, dein süßes Shirt war!
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass ich meine Geldbörse verloren hatte.
Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?
Ist es schon jemandem aufgefallen, dass man in Esperanto-Lehrbüchern nie Interpunktion bespricht?
I looked around and noticed that it was the only car on the road.
Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
I looked around and noticed that I was the only car on the road.
Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
I looked around and noticed that mine was the only car on the road.
Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
Nach mehr als einem Monat wurde mir mitgeteilt, dass dieses Versprechen nicht gehalten worden war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité