Exemples d'utilisation de "nude painting" en anglais

<>
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections. Maler und Bildhauer unter den Nazis stellten oft Akte dar, aber es war ihnen nicht erlaubt, körperliche Unvollkommenheiten abzubilden.
His hobby is painting pictures of flowers. Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
Where are the three nude statues in the exhibition? Wo sind die drei nackten Statuen in der Ausstellung?
All he wanted was time to finish his painting. Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
I went to a nude beach in France. Ich war an einem französischen FKK-Strand.
I'm sorry, this painting is not for sale. Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.
The painting is not worth the price you are asking. Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.
I am painting the garage. Ich streiche meine Garage.
The painting is all but finished. Das Gemälde ist fast fertig.
I shall keep on painting until the sun sets. Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.
Tom is painting his room. Tom streicht sein Zimmer.
Jack is interested in painting. Jack interessiert sich für Malerei.
Finally, I finished a painting. Endlich bin ich mit einem Bild fertig geworden.
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind. David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
He went to art school to study painting and sculpture. Er ging zu einer Kunstakademie, um Malerei und Skulptur zu studieren.
I spent the afternoon painting a picture. Ich habe den Nachmittag damit verbracht, ein Bild zu malen.
What period is this painting from? Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde?
Because he likes painting, it does not follow that he paints well. Dass er gern malt, bedeutet nicht, dass er gut malt.
This gate needs painting. Dieses Tor braucht eine Bemalung.
Have you ever tried body painting? Hast du schon mal Bodypainting ausprobiert?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !