Exemples d'utilisation de "oil-based paint" en anglais

<>
The story is based on his own experience. Die Geschichte basiert auf seiner eigenen Erfahrung.
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases. Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.
Why did you paint this wall black? Warum hast du die Wand schwarz gestrichen?
Write an article based on your own experiences abroad or other people's in your own country. Schreibe einen Artikel über deine Erfahrungen im Ausland oder die anderer Leute in deinem Land.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl.
We're going to paint the wall. Wir werden die Wand streichen.
The play was based on a true story. Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte.
Saudi Arabia is very rich in oil. Saudi-Arabien ist sehr reich an Öl.
He knows how to paint houses. Er weiß, wie man Häuser streicht.
His theory is based on fact. Seine Theorie basiert auf Fakten.
The price of oil is down this week. Der Ölpreis ist diese Woche tief.
The paint is peeling off. Die Farbe löst sich ab.
This recording is distinguished by a successful synthesis of structural clarity and a manner of music-making based on the affects intrinsic to the music. Diese Einspielung zeichnet sich durch eine geglückte Synthese von struktureller Klarheit und affektbezogener Musizierweise aus.
I am filling this bottle with oil. Ich fülle diese Flasche mit Öl.
Stir the paint with a stick. Rühre die Farbe mit einem Stock um!
His theory is based on many facts. Seine Theorie basiert auf vielen Fakten.
Oil is scarce in this country. Öl ist in diesem Land selten.
The house needs a new coat of paint. Das Haus braucht einen neuen Anstrich.
The following fairy tales retold in English in 1918 were based on Dutch legends and collected in the book, Dutch Fairy Tales for Young Folks, 1918. Die folgenden Märchen, die 1918 in Englisch nacherzählt wurden, beruhten auf niederländischen Legenden und sind in dem Buch "Niederländische Märchen für junge Leute" 1918 gesammelt worden.
Oil does not mix with water. Öl mischt sich nicht mit Wasser.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !