Exemples d'utilisation de "opening date" en anglais

<>
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow? Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
Would you mind my opening the window? Hättest du etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffne?
She wrote the date in numeric form. Sie schrieb das Datum in numerischer Form.
The opening ceremony took place on schedule. Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.
That car is quite up to date. Das Auto ist ziemlich modern.
Grand opening sale. Großer Eröffnungsverkauf.
Date of last revision of this page: 2010-11-03 Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
He is opening the window. Er macht das Fenster auf.
We fixed the date for our class reunion. Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.
With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure. Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.
Tom had a date with Mary last night. Tom hatte gestern ein Date mit Mary.
He tried opening the door. Er versuchte, die Tür zu öffnen.
Your opinion seems to be out of date. Ihre Ansicht scheint überholt zu sein.
Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back. Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.
What is the date today? Den Wievielten haben wir heute?
She is opening the window. Sie macht das Fenster auf.
What's the date of the letter? Von wann ist dieser Brief?
She succeeded in opening the box. Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
She has never been asked for a date. Sie hatte nie ein Rendezvous.
Excuse me for opening your letter by mistake. Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger