Exemples d'utilisation de "operation mode switch" en anglais

<>
He has to have an operation next week. Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
He knows how to switch off this machine. Er weiß, wie man diese Maschine ausstellt.
I had an operation for glaucoma last year. Ich habe mich im letzten Jahr wegen grünen Stars einer Operation unterzogen.
Will you switch seats with me? Würdest du mit mir die Plätze wechseln?
He will have to undergo an operation next week. Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
Don't let him switch on the lamp. Lass ihn nicht die Lampe anschalten!
Only an immediate operation can save the patient's life. Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
I can't turn it on, because the switch is broken. Ich kann es nicht anmachen, weil der Schalter kaputt ist.
The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through. Die Operation war eine Weile sehr riskant, aber der Doktor denkt, er wird durchkommen.
When you leave the meeting room, please, switch off the light. Wenn Sie das Sitzungszimmer verlassen, schalten Sie bitte das Licht aus!
I'd like to have a Caesarian operation. Ich hätte gerne einen Kaiserschnitt.
I felt after the switch in the dark. Ich tastete in der Dunkelheit mit den Fingern nach dem Lichtschalter.
It's a cloak-and-dagger operation. Es ist eine Spionageoperation.
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart. Ich schalte meinen Laptop ein, öffne den Browser und gebe die Adresse ein, die ich bereits auswendig gelernt habe.
He knows how to switch on this machine. Er weiß, wie man diese Maschine anstellt.
Switch on the light. I can't see anything. Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
Switch off the light. I can't get to sleep. Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
On no account must you touch that switch. Du darfst diesen Schalter unter keinen Umständen berühren.
Let me fix the switch. Lass mich den Schalter reparieren.
He flipped the switch and threw the room into brightness. Er knipste den Schalter an und tauchte den Raum in Helligkeit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !