Exemples d'utilisation de "opinion" en anglais avec la traduction "meinung"

<>
afficher
He persists in his opinion. Er bleibt bei seiner Meinung.
Give me your opinion, please. Bitte sag mir deine Meinung.
According to his opinion, yes. Seiner Meinung nach, ja.
He persisted in his opinion. Er beharrte auf seiner Meinung.
Public opinion began to change. Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.
Your opinion is very constructive. Deine Meinung ist sehr konstruktiv.
His opinion doesn't count. Seine Meinung ist nicht wichtig.
You should express your opinion. Du solltest deine Meinung äußern.
He's of another opinion Er ist anderer Meinung
He listened to my opinion. Er hörte sich meine Meinung an.
It was his personal opinion. Das war seine persönliche Meinung.
My opinion is similar to yours. Meine Meinung entspricht etwa deiner.
In my opinion, he is wrong. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
That's a matter of opinion Das ist eine Frage der Meinung
In my opinion, he is correct. Meiner Meinung nach hat er Recht.
In my opinion, you're wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
He dare not express his opinion. Er wagt nicht, seine Meinung zu sagen.
My opinion is contrary to yours. Meine Meinung ist das Gegenteil von deiner.
I thought his opinion was relevant. Ich dachte, dass seine Meinung passend war.
In my opinion, you are wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger